Menyambut Hari Raya Idul Fitri, berbagi kebahagiaan melalui ucapan yang tulus dari hati menjadi tradisi. Bahkan lebih dari tradisi, ucapan hari raya idul fitri menjadi ekspresi yang mendalam mengenai kebersamaan, maaf, dan harapan baru.
Pengucapan selamat hari raya idul fitri di daerah sekitar jawa menggunakan bahasa jawa krama yang memberikan kelembutan dan kedalaman makna tersendiri.
Seperti apa ucapan hari raya idul fitri bahasa jawa serta artinya? Simak beberapa contohnya di bawah.
ADVERTISEMENTS
Contoh Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri dalam Bahasa Jawa dan Artinya
source: shutterstock.com
1. Sugeng Riyadi, menawi bilih enten kelepatan kulo nyuwun pangapunten.
Artinya: Selamat hari raya, jika ada kesalahan saya mohon maaf
2. Pangapunten ingkang sami dipunpirsani, yen sami sesambetan ingkang salira.
Artinya: Mohon maaf atas segala kesalahan yang pernah dilakukan, jika ada yang merasa tersinggung karena ulah saya.
3. Nyuwun pangapunten lan rahayu ingkang sami tumindak, mugi Allah ngampuni amargi sakjane Gusti Allah mboten dados angsal saka urip kita sedaya.
Artinya: Mohon maaf dan berbahagia atas segala kesalahan yang telah dilakukan bersama-sama, semoga Allah mengampuni karena sesungguhnya hanya Allah yang memiliki kekuasaan atas hidup kita semua.
4. Pangapunten ingkang sami dipunpirsani, yen sami sesambetan ingkang salira.
Artinya: Mohon maaf atas segala kesalahan yang pernah dilakukan, jika ada yang merasa tersinggung karena ulah saya.
ADVERTISEMENTS
Contoh Ucapan Hari Raya Idul Fitri Bahasa Jawa untuk Orang yang Lebih Tua
source: shutterstock.com
1. Sugeng riyadin kagem Bapak/Ibu, sedoyo lepat nyuwun pangapunten.
Artinya: Selamat Idulfitri untuk Bapak/Ibu, mohon maaf atas segala kesalahan
2. Kulo ngaturaken sugeng riyadi lan nyuwun pangapunten dhumateng sedoyo kelepatanipun lan klenta-klentinipun kulo.
Artinya: Saya mengucapkan selamat lebaran dan memohon maaf atas semua kesalahan dan kekurangan saya.
3. Ngaturaken sembah pangabekti kawula sepinten kalepatan kula ingkang mboten angsal idining sarak, dalem nyuwun pangapunten. Mugi lineburo ing dinten riyaya punika.
Artinya: Mohon maaf atas segala kesalahan yang pernah dilakukan, jika ada yang merasa tersinggung karena ulah saya
4. Sugeng Riyadi Mbah, kula menawi gadah kalepatan ingkang disengojo lan mboten disengojo dumateng panjenengan sak keluargo kula nyuwun agunging samudro pangaksami.
Artinya: Selamat Hari Raya, Mbah, saya mungkin memiliki kesalahan yang disengaja maupun tidak disengaja kepada Anda dan seluruh keluarga, saya memohon pengampunan yang sebesar-besarnya.
Itu dia beberapa ucapan hari raya idul fitri dalam bahasa jawa halus atau kromo inggil dan artinya.
Dengan beberapa contoh ucapan hari raya idul fitri bahasa jawa di atas, kamu bisa melakukan persiapan ketika mau mengunjungi guru dan orang tua.
