Bermimpi suatu hari nanti bisa jalan-jalan ke Korea dan berkesempatan ketemu oppa atau eonni kece di sana? Maka mempelajari sedikit bahasanya wajib kamu lakukan, agar perjalananmu jadi lebih lancar dan menyenangkan. Ya, meski untuk mempelajari suatu bahasa kamu nggak bisa langsung jago dalam semalam, seenggaknya kamu sudah punya bekal hafalan dan nggak terlalu blank saat wisata di negeri orang.
Beberapa kata dasar seperti mengucapkan salam, menawar harga barang atau menanyakan toilet jadi sejumlah kalimat penting yang wajib kamu ketahui. Simak deh ulasan Hipwee Tips kali ini tentang kalimat dalam bentuk sopan (dan aman) yang perlu kamu hafalkan saat berencana ke Korea Selatan. Catat dan pelajari baik-baik ya!
ADVERTISEMENTS
1. Saat kamu ingin menyapa orang Korea, ucapkan “안녕 하새요” yang dilafalkan ‘Annyeong haseyo’ yang merupakan salam ‘halo’ dan bisa diucapkan saat pagi, siang sampai malam hari
Trivia: Annyeong memiliki makna ‘selamat’, ‘kesehatan’, pokoknya sesuatu yang baik. Secara literasi annyeong haseyo artinya kita mendoakan keselamatan dan kesehatan lawan bicara. Jadi artinya bukan selamat pagi, siang dan malam ya atau menanyakan kabar ya!
ADVERTISEMENTS
2. Saat berkenalan, kamu bisa memperkenalkan namamu dengan mengucapkan ‘안녕 하세요, 제 이름은 xxx입니다’ yang dilafalkan ‘Annyeong haseyo, je iremeun (namamu)imnida’. Mudah bukan?
ADVERTISEMENTS
3. Ucapkan ‘실례지만, 화장실이 어디 있습니까?’ yang dilafalkan ‘Sillyejiman, hwajangsiri odi isseumnika?’ saat ingin bertanya toilet di mana~
Trivia : Sillyehamnida atau sillyejiman punya makna yang sama dengan permisi, jadi sebaiknya kamu ucapkan saat butuh bantuan orang lain di Korea
ADVERTISEMENTS
3. Saat sedang berbelanja dan ingin bertanya harga, ucapkan ‘이것은 얼마입니까?’ yang dilafalkan ‘Igoseun olmaimnika?’
Trivia: Saat memanggil atau menyapa si pedagang, kamu bisa memanggil mereka ‘Ahjumma’ yang artinya bibi atau ‘Ahjussi’ yang artinya Paman.
Tapi kalau pedagangnya terlihat masih muda (di bawah 50 tahunan), mereka akan lebih senang dipanggil Eonni (kakak perempuan) dan Oppa (kakak laki-laki); atau Nuna (kakak perempuan) dan Hyeong (kakak laki-laki). Ya biar doi nggak merasa tua-tua amat~
ADVERTISEMENTS
4. Ucapkan ‘죄송합니다’ yang dilafalkan ‘Jwesonghamnida’ saat ingin minta maaf, dalam bentuk yang lebih sopan
Trivia: Korea punya 3 tingkatan bahasa, mulai dari yang paling sopan dan formal, kasual dan tetap sopan dan banmal atau bahasa kasual dan hanya digunakan pada orang yang lebih muda atau sangat akrab saja. Yang Hipwee bagikan kali ini adalah bahasa sopan dan formal ya, jadi aman digunakan pada siapa saja dan kapan saja!
ADVERTISEMENTS
5. Saat merasa harga barang yang ditawarkan pedagang terlalu mahal dan kamu ingin minta diskon, kamu bisa ucapkan ‘좀 깎아 주세요’ yang dilafalkan ‘Jom kakka juseyo’
6. Untuk mengucapkan terima kasih, katakan’ 감사합니다’ yang dilafalkan ‘kamsahamnida’
Trivia: Kenapa bukan gomawo atau gomawoyo seperti biasa kamu ketahui selama ini? Karena kamsahamnida merupakan bentuk yang paling sopan~
7. Saat selesai berbelanja, kamu bisa ucapkan terima kasih dan doa semoga dagangannya laris seperti ‘감사합니다, 많이 파세요~’ yang dilafalkan ‘Kamsahamnida, manhi paseyo!’
8. Saat meminta bantuan, kamu bisa bertanya ‘실례지만, 좀 도와 줄수 있습니까?’ yang dilafalkan ‘Sillyejiman, jom dowa julsu isseumnika?’
Trivia: Ingat untuk selalu membungkukkan badan sedikit saat menyapa dan memulai percakapan ya!
10. Saat ingin menginformasikan kamu berasal dari Indonesia, kamu bisa mengucapkan ‘저는 인도네시아에서 왔습니다’ yang dilafalkan ‘Jeoneun Indonesiaeso wasseumnida’
11. Ucapkan ‘재미있습니다!’ yang dilafalkan ‘Jemiisseumnida’ yang artinya menarik saat kamu sedang merasa antusias
12. Saat sedang ingin mengungkapkan bahwa makanan yang kamu makan enak, kamu bisa ucapkan ‘맛있습니다!’ yang dilafalkan ‘Massiseumnida!’
Trivia: Jangan lupa ucapkan ‘잘 먹겠습니다’ yang dilafalkan ‘Jal Mokkeseumnida’ sebelum makan ya. Frasa ini artinya ‘Selamat makan’ dan selalu diucapkan sebelum makan di Korea~
13. Saat ditanya mau ke mana, kamu bisa ucapkan ‘저는 xx에 가고 싶습니다’ yang dilafalkan ‘Joneun (nama tempat yang kamu tuju)e gago sipseumnida’
Trivia: Hafalkan nama-nama tempat yang umum yang biasanya akan kamu datangi, misalnya:
Pasar: 시장 (Sijang)
Toko: 가게 (Gage)
Toilet: 화장실 (Hwajangsil)
Mesin ATM: 현금인출기 (hyeongeuminchulgi)
Pusat perbelanjaan: 백화점 (Bekhwajom)
Rumah makan: 식당 (Siktang)
Rumah sakit: 병원 (Byongwon)
Kantor polisi: 경찰소 (Gyongchalso)
Bioskop: 극장 (Gekjang)
14. Saat kamu sedang bingung dan ingin bilang nggak tahu, ucapkan ‘몰읍니다’ yang dilafalkan ‘moreumnida’
15. Saat butuh sinyal wifi di kafe yang kamu kunjungi dan ingin bertanya password-nya, kamu bisa ucapkan ‘와이파이 비밀 번호 좀 알려 주세요~’ yang dilafalkan ‘Waiphai bimil bonho jom alyo juseyo’
Trivia: Yang perlu dipahami, bahasa Korea selalu menggunakan huruf Hangeul dan akan selalu menggunakan huruf tersebut, sehingga kata-kata Korea dalam huruf latin sebenarnya sangat jarang digunakan di Korea. Oleh karena itu, penting untukmu menyalin dan menyimpan kata-kata bahasa Korea dalam huruf Hangeul untuk jaga-jaga siapa tahu kamu membutuhkannya.
Saat bertemu dengan orang baru, terutama kalau usianya di atasmu, berhati-hatilah saat bicara karena kamu nggak bisa asal mempraktekkan bahasa dari drama yang kamu tonton. Pasalnya, bahasa yang seringnya kamu dengarkan di K-drama bisa jadi adalah bahasa kasual yang seringnya sih kurang sopan saat diucapkan dengan orang yang lebih tua. Ingat, Korea punya 3 tingkatan kesopanan bahasa yang wajib diperhatikan. Semoga tulisan ini bermanfaat ya!