Di kancah fashion dunia, kita pasti akrab dengan brand-brand ternama seperti Louis Vuitton, Prada, Lanvin, Hermes, dan sebagainya. Bahkan nggak cuma mereknya yang kita dengar, versi KW-nya juga banyak. Namun kadang, kita sebagai konsumen atau orang yang pernah melihat iklannya kerap kali salah mengucap nama brand ternama tersebut. Misalnya cuek saja menyebut merk Hermes dengan pengucapan her-mes begitu.
Mbak, tas Her-mes-nya ini berapaan ya?
Kalau kamu mengucapkan begitu pas beli di pinggiran yang KW itu mungkin tak apa. Tapi kalau kamu sudah datang ke butiknya sana, dijamin ucapanmu akan dibetulkan. Ya, beda asal negara, beda pula pengucapannya. Ingin tahu bagaimana cara mengucap brand ternama yang mayoritas berasal dari Perancis dan Italia dengan benar? Hipwee Style sediakan lengkap dengan audio-nya. Yuk cari tahu.
ADVERTISEMENTS
1. Kata “Hermes” ternyata nggak diucap ‘hermes’ seperti adanya, tapi diucap ‘ehmes’. Sebab di bahasa Perancis huruf ‘h’ diucap samar, dan huruf ‘r’ dibaca mirip ‘h’
ADVERTISEMENTS
2. Ada yang mengucap ini menjadi ‘luis vitton’? Ternyata bukan, merek ini dilafalkan ‘lui vitong’. Dalam Bahasa Perancis, huruf ‘s’ di akhir kata diucap samar, dan huruf ‘n’ di akhir kata dalam dilafal ‘ng’
ADVERTISEMENTS
3. Dalam bahasa Jerman, alias negara asalnya. Kata “Hugo Boss” dilafal lebih terdengar seperti ‘hugu bos’
ADVERTISEMENTS
4. Bagaimana cara membaca “Dior”. Yang benar adalah ‘dioh’, sesuai dengan bahasa Perancis yang menyamarkan huruf ‘r’ menjadi mirip ‘h’ di akhir kata
ADVERTISEMENTS
5. Merambah ke istilah Italia, “Miu Miu” dibaca ‘mew meu’. Hihi, lucu ya?
ADVERTISEMENTS
6. Dilafal jelas dan penekanan di huruf ‘r’. Merek Salvatore Ferragamo diucap lantang seperti bahasa aslinya, Italia
7. Masih membaca “Vercace” menjadi ‘versase’? Salah, harusnya tetap ‘versace’ seperti apa adanya
8. Ya, pelafalan merk “Prada” yang berasal dari Italia adalah sama dengan hurfnya
9. Hmmm, agak rumit menuliskan bagaimana “Yves Saint Laurent” diucapkan. Mending langsung dengerin audionya saja deh
10. Mengucap “Giorgio Armani” yang berasal dari Italia adalah seperti ‘jorjiormani’
11. Jangan mengucap “Lanvin” menjadi ‘lan-vin’, karena pengucapan sesungguhnya adalah ‘longvang’. Iya, bahasa Perancis memang begitu
12. ‘Zong pol goltie’. Siapa kira ini adalah pengucapan dari merek “Jean Paul Gaultier” dari Perancis
13. Bagaimana dengan ‘zivongsi’ yang merupakan pelafalan dari “Givenchy”?
Itulah cara-cara pengucapan merk ternama yang benar. Ternyata, nggak semua itu dibaca pakai kaidah bahasa Inggris lho, Girls. Tergantung darimana merek tersebut berasal. Bagaimana, sudah mencapat pencerahan? Pencerahan sambil keseleo lidahnya maksudnya.